-
1 właściwość
сущ.• атрибут• деталь• достоинство• достояние• имение• имущество• качество• недвижимость• особенность• поместье• признак• свойство• собственность• специфика• специфичность• хозяйство• черта* * *♀ 1. свойство ň; особенность;2. юр. компетенция; \właściwość sądu (sejmu) компетенция суда (сейма)+2. kompetencja
* * *ж1) сво́йство n; осо́бенность2) юр. компете́нцияwłaściwość sądu (sejmu) — компете́нция суда́ (се́йма)
Syn:kompetencja 2) -
2 sąd
сущ.• взгляд• двор• мнение• мысль• отзыв• приговор• суд• суждение• трибунал* * *сад (фруктовый)ogród сад* * *♂, Р. \sadu (фруктовый) сад;wiśniowy \sad вишнёвый сад
* * *м, P sądu1) судsąd koleżeński — това́рищеский суд
sąd polowy — вое́нно-полево́й суд
zaskarżyć kogoś do sądu — пода́ть в суд на кого́-л.
włóczyć się po sądach — суди́ться, тяга́ться
właściwość sądu — компете́нция суда́
2) сужде́ние n, мне́ние n, судwydać sąd — вы́сказать своё мне́ние
Syn: -
3 Gerichtsstand
Gerichtsstand m ( bpl) właściwość miejscowa sądu
См. также в других словарях:
właściwość — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. właściwośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} cecha charakterystyczna, swoista czegoś lub kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Właściwości fizyczne, psychiczne. Właściwości chemiczne danej substancji. Szkodliwe właściwości… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
właściwość — ż V, DCMs. właściwośćści 1. lm M. właściwośćści częściej w lm «to, co jest charakterystyczne dla danej osoby lub rzeczy» Właściwości czyjegoś charakteru, umysłu. Właściwości fizyczne, psychiczne. Właściwości chemiczne, fizyczne ciał. Właściwości… … Słownik języka polskiego
nieomylność — ż V, DCMs. nieomylnośćści, blm «właściwość niepopełniania nigdy błędów; pewność» Nieomylność sądu. Nieomylność ręki strzelca. Wierzyć w swoją, czyjąś nieomylność … Słownik języka polskiego
predykat — m IV, D. u, Ms. predykatacie; lm M. y 1. filoz. «w logice tradycyjnej: część zdania (sądu), w której się coś orzeka o podmiocie; w logice współczesnej: wyrażenie opisujące jakąś właściwość lub relację» 2. jęz. «orzeczenie w zdaniu wyrażone za… … Słownik języka polskiego
